Mivel 2003 óta az interneten nem elérhető Az Irodalom Visszavág c. folyóirat új folyamának (1998–2003) – a főszerkesztésem alatt megjelent 1–14. számainak – a pontos és részletes tartalomjegyzéke, ezért itt közlöm egy offline listában.
2004.05.27.
Tomkiss
Tamás
ex-főszerkesztő, ex-bibliográfus
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
irodalmi és kritikai folyóirat
ÚJ FOLYAM (1998–2003), FŐSZERKESZTŐ: TOMKISS TAMÁS
AZ ÚJ FOLYAM 1–14. SZÁMAINAK PONTOS TARTALOMJEGYZÉKEI
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 1. szám (IV1)
1998/1; TÉL
128 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Szálinger
Balázs: Mai magyar; A tündér lakótelepült (versek) – IV1/3.
David
Albahari: A Faszcikulus (részlet) [Beszédes István fordítása] – IV1/4.
Svetislav
Basara: Plusquamperfectum (részlet) [Beszédes István fordítása] – IV1/9.
Orbán
János Dénes: Felejtsük el, Darling! (vers) – IV1/14.
Bagu
László: szomorú, örömtelen nemzés, grafitlalabá, thriller (versek) – IV1/16.
Nyírfalvi
Károly: Irka (vers) – IV1/17.
Farkas
Wellmann Endre: zsáner 1, lázgörbe. reggel isten., Astoria, zsáner 2., zsáner
3., zsáner 4., mellékdal, a vágy visszakézből, az elválás elosztása, hannibál
szerelme (versek) – IV1/19.
Lengyel
Tamás: Halláspróba, largo (versek) – IV1/21.
Sőrés
Zsolt: Egy oktávval én beszélek / FEHHLEHHE (részlet) – IV1/22.
Balázs
Imre József: Mit érjen át egy tánc, Épp, hogy karperec, A kézfogás egyik oldalán
(versek) – IV1/30.
Székelyhidi
Zsolt: Cenzor, Repülő (szövegek) – IV1/31.
Király
Zoltán: Elmenté, Szemeidre – IV1/32.
Fenyves
Marcell: Egy disznó sajtnak hiszi magát, A vesztes nők, Ophelia, Szabad majom
(versek) – IV1/33.
Gángoly
Attila–Novák Valentin: Zsír Balázs (regényrészlet) – IV1/34.
HajnaI
V. Csaba: Vízben, Az égben, Egészben [Egész] (versek) – IV1/43.
Dukay
Nagy Ádám: Ami biztos, Nagykorúság, Hazanézés (versek) – IV1/44.
Jan0x:
Próza (vers) – IV1/45.
Zsávolya
Zoltán: Suhogó (novella) – IV1/47.
Nagy
Pál: Egy magánhangzó anatómiája 1–2. (videogramák) – IV1/54.
CORE
k
szonja: Szocreál és Tarantino – Svetislav Basara De bello civili című regényéről
– IV1/56.
JÖNNEK
A HÁROMLÁBÚAK – HakIik Norbert interjúja Beszédes Istvánnal – IV1/59.
ITT
VÉGE VAN MINDENNEK – Tomkiss Tamás és HakIik Norbert interjúja Szerbhorváth
Györggyel – IV1/62.
AKKOR
AZ MÁR OLYAN LEGYEN – Jan0x interjúja Ágenssel – IV1/66.
Glenn
Grant: Memetikus lexikon – 3.2-es verzió [Molnár Dániel fordítása] – IV1/70.
S.
Nemes Ilona: Teória kisasszony kalandjai – gondolkodástechnikai gyakorlat
– IV1/75.
Torkos
MatiId: Botrányt! – IV1/78.
Macsói
Bánság – ZeIei Miklós rovata. Eutanázia úr mint rés – IV1/82.
VADNYUGAT
A
költő esete az Irodalommal, akit Móninak is nevezhetnénk (Lövétei Lázár László:
A névadás öröme) – Papp Endre – IV1/86.
Használati
utasítás nőkhöz avagy az elbeszélés feltámadása (György Attila: A boszorkányok
feltámadása) – HakIik Norbert – IV1/88.
Magot
hagy, ír (Beszédes István: Égvizi séta, déli tükör) – Páll Zita – IV1/91.
(.na
ja, a világ örökös térdreROSKADÁSa.) (Novák Valentin: Roskadás) – Vass Tibor
– IV1/92.
Átlépni
az írás küszöbét (Székelyhidi Zsolt: Hoz) – k szonja – IV1/95.
Viszonylag jó palócok (Dukay
Nagy Ádám – Karácsony Attila: Szobrok az esőnek) – Rádai Léna – IV1/97.
Önmegsemmisítő
szövegek (Cserna-Szabó András: Fél négy) – Rózsafalvi Zsuzsanna–E. Gyenes
Ági – IV1/98.
Repi (Köztéri mulatság – Fiatal
írók antológiája) – aTom – Demes Réka – IV1/100.
Irodalmi
szaknévsor (Makró – Irodalmi antológia) – k szonja – IV1/102.
Volt
egyszer egy antológia... (Igennem – Szépirodalmi antológia) – L. Simon László
– IV1/104.
A reggeli kávé eredeti célja (Aaron
Blumm–Szerbhorváth György–Mirnics Gyula: Dombosi történetek) – aTom – IV1/106.
Kórkép
(Győry Attila: Ütközés) – Szabó Ági – IV1/108.
Töredék
(Mikó András: Befejezetlen történetek tárháza) – Papp Endre – IV1/109.
S.
K. arabeusul (Lengyel Tamás: S. K. arabeus) – Nagy Pál – IV1/110.
Irt
a Sántha, szabadlábon (Sántha Attila: Az ír úr) – Páll Zita – IV1/111.
Blood,
fire, death (Bagu László: Halálcsináló) – E. Gyenes Ági – IV1/113.
A
megtért tudat passzivitása (Tallai Gábor: Árnyékőrző) – Demes Réka – IV1/115.
Széles
repertoár, kötelező gyakorlatokkal (Zsávolya Zoltán: A lábadozás ezüstje)
– HakIik Norbert – IV1/117.
Szertelenül és elbizonytalanodva
(Száraz Miklós György: Az Ezüst Macska) – Tomkiss Tamás – IV1/119.
A
FISZ Nyilatkozata – IV1/122.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 2. szám (IV2)
1999/1, TAVASZ
128 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Babics
Imre: Big Life (pont a G. után) (vers) – IV2/3.
Benedikty
Tamás: Szuvenír (regényrészlet) – IV2/5.
Vass
Tibor: Tükör-kő; Rí is, oáz is (versek) – IV2/12.
Molnár
Miklós: Isten kakasa, hagyj nekünk békét (Regényparány) – IV2/15.
Zsávolya
Zoltán: Ifjúkorú önarckép; Zsavolynyik Zsolti visszatér (versek) – IV2/22.
Michael
Castro: Zárnak a kocsmák; Találkozás; Barna rizs (versek) [Gyukics Gábor fordítása]
– IV2/23.
Aleka
Chase: Indulás (vers) [Gyukics Gábor fordítása] – IV2/26.
Sophie
Crawford: Vér (vers) [Gyukics Gábor fordítása] – IV2/27.
Székelyhidi
Zsolt: Petra (szöveg) – IV2/28.
Balogh
Endre: Az új kötéltáncos (novella) – IV2/29.
Gál
Attila: miután daphné; Versailles-i álom (versek) – IV2/31.
Fenyves
Marcell: Kondérosz, avagy fo(r)gá(c)sok nyelvből (versek) – IV2/33.
Farkas
Wellmann Éva: Atmoszféra; (Per)(o)ráció; Petur ma esti monológja; Nagycsütörtök
– húsvéti héten: szerda (versek) – IV2/35.
Tallai
Gábor: Istennők nélkül (novella) – IV2/37.
György
Attila: Komolytalan értekezés hat tételben az aranymetszésről és bizonyos
női lábakról – IV2/40.
Vitéz
György: Álruhában (vers) – IV2/42.
CORE
Baji
Lázár Imre: A sátán üzenőfüzete – IV2/44.
Michael
Wilson: Memetikus tervezés – Lélektani műveletek és vírusok a wetware-ben
[Molnár Dániel fordítása] – IV2/54.
KORUNK
HŐSE – SCIPIADES ERZSÉBET ROVATA – Hogyan lett Boros Józsinak ékköve? – IV2/64.
FANTOM RÁDIÓ BUDAPEST – Tomkiss
Tamás interjúja Csiszár Jenővel – IV2/69.
Kalmár
Éva: Vers: hang-kép – Felelőtlen gondolatok a kínai költészetről – IV2/74.
MACSÓI
BÁNSÁG – ZeIei Miklós: Talpra tömbmagyar, hí a tömbhaza! – IV2/81.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – IV2/88.
VADNYUGAT
Most
akkor mi van? (Farkas Zsolt: Most akkor) – k szonja – IV2/92.
Doors,
Lómajom, Fausztusz János (Fenyves Marcell: Parttalanra vetett hal) – Zsávolya
Zoltán – IV2/94.
Töredékesen:
a fiúról, aki elvétette (Fenyves Marcell: Parttalanra vetett hal) – Páll Zita
– IV2/97.
A(z
eltűnt) B oldal nyomában (Péterfy Gergely: A B oldal) – Cséka György – IV2/99.
A
tökör homályossága (Zsávolya Zoltán: A duplum sötétje) – Demes Réka – IV2/102.
Nagy
érzelmek, jó mondatok, rossz szavak (Demény Péter: Bolyongás) – Sántha Attila
– IV2/105.
Irodalmon
innen, irodalmon túl (Marczinka Csaba: Előszó a halálhoz) – Papp Endre – IV2/107.
Kiváló
sporthulla (Kollár József: Kiűzetés a Gutenberg téri galaxisból) – G. Komoróczy
Emőke – IV2/109.
A
bús férfi panaszai (Nyírfalvi Károly: Testünk jele a papíron) – Papp Endre
– IV2/111.
Szabó
Palócz apoteózisa, hol késel az éji homályban? (Szabó Palócz Attila: Trium(f)virátus)
– HakIik Norbert – IV2/113.
Mi
az, Irodalom? (Dudás Attila: Hányat alszunk a feltámadásig?) – Zsavojnyik
Zsolti – IV2/115.
Látnivaló
(Vizuális költészet Magyarországon I–II.) – Sz. Molnár Szilvia – IV2/119.
Nem
félünk a farkastól(?) (Kemenes Géfin László–Jolanta Jastrzebska: Erotika a
XX. századi magyar regényben) – Páll Zita – IV2/121.
Van-e vadkan Kanadában? (Vitéz
György: Haza Tér És) – aTom – IV2/125.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 3. szám (IV3)
1999/2, NYÁR
144 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Podmaniczky Szilárd: Százszor ugyanez; Trilemma (versek) – IV3/3.
Vjacseszlav
Kuprijanov: Regélés a moszkvai végveszedelemről, avagy a győzedelmes trutymó
(novella) [Lőrincz Irén fordítása] – IV3/4.
Szálinger
Balázs: Easy listening; Isten oltó-kése kis kezemben; Tisztára mint a Donhuán
(versek) – IV3/28.
Vass
Tibor: Nős tények I–III. (vers) – IV3/30.
Németh
Géza: Csókos Károly (novella) – IV3/32.
Hartay
Csaba: Piros (vers) – IV3/34.
Gyukics
Gábor: E.-hez; Fogadalom (versek) – IV3/35.
Szonda
Szabolcs: Kisiklott este barátok közt; Az a szálloda most is áll; Felfaljuk
a statisztikákat (versek) – IV3/36.
Paládi
Zsolt: Amerikai film (novella) – IV3/38.
Novák
Valentin: Ökör a tájban (vers) – IV3/46.
Lovász
Katalin: A baba; Akt (versek) – IV3/48.
Gángoly
Attila: Macskasír (novella) – IV3/49.
Sántha
Attila: A Világ Egészét Összetartó és Leképező Világítótorony átvilágítása
(vers)
CORE
Karácsonyi
Lili: Sötétség (már nem csak a fejekben) – IV3/52.
Két
beszélgetés (lásd: Jönnek a gyökerek; Alaposan melléfogtak)
Jönnek
a gyökerek – Tomkiss Tamás interjúja „A”-val – IV3/54.
Alaposan
melléfogtak – HakIik Norbert interjúja „B”-vel – IV3/57.
Tandori
Arnold: A kapitány a barátom volt – Koszovó felett kék az ég, Koszovó alatt
sárga a föld – IV3/62.
Sarnyai
Ödön: Pornografica Balcanica (képregény) – IV3/78.
A
tíz legfőbb ok... (szöveg az internetről) – IV3/80.
Tandori
Arnold: „Collateral damage” – Egy potenciális „collateral” hulla feljegyzéseiből
– IV3/82.
Bombák
és Narancsok – Torkos MatiId beszélgetése Bojtár B. Endrével – IV3/117.
Korunk
hőse – Scipiades Erzsébet rovata – Miért felejtsük el doktor X-et? – IV3/124
Álmatlan
gyár – Gazsó L. Ferenc beszélgetése Kálomista Gáborral – IV3/127.
„Mi
legálisan adjuk el a kábítószert” – Tódor János interjúja Ganxsta Zolee-val
– IV3/132.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – Interjú Thimár Attilával; A Mobilitas Ifjúsági Szolgálat levele
– IV3/135.
Macsói
bánság – ZeIei Miklós rovata – A megbékélés napja? – IV3/139.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 4. szám (IV4)
1999/3, ÔSZ
160 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Molnár
Miklós: Schmidt Milován megpróbáltatásai (novella) – IV4/3.
Nagy
Koppány Zsolt: ...a szemétdombon (novella) – IV4/7.
Nagy
Koppány Zsolt: A kaméleon reggelije (novella) – IV4/9.
Szegény
Bence: Sára (novella) – IV4/11.
HajnaI
V. Csaba: Pezsgő, lencse (novella) – IV4/16.
Bo
Hr. Hansen: Babasampon (novella) [Szappanos Gábor fordítása] – IV4/21.
Orbán
János Dénes: Az aligkrapek (novella) – IV4/25.
ZeIei
Miklós: Macitangó (szöveg) – IV4/29.
Zsávolya
Zoltán: Hollandi bolygó (regényrészlet) – IV4/30.
Papp
Tibor: Kurvák Ilosfalván (novella) – IV4/36.
Buga
Jakab: A nagyhangú lány (novella) – IV4/46.
Csernik
Előd: Manci és a szótár (novella) – IV4/55.
Tomkiss
Tamás: Új-Zéland (regényrészlet)
– IV4/56.
HakIik
Norbert: A vérfácán – Magyar kalendárium, március (novella) – IV4/67.
Jevgenyij
Popov: Szellemek tava (novella) [Holka László fordítása és utószava] – IV4/76.
Russell
Leong: Földrajz I. (novella) [Jakab Tünde fordítása] – IV4/81.
Csajka
Gábor Cyprian: A kígyófutár (második regénynyitány) – IV4/90.
CORE
MACSÓI
BÁNSÁG – Gazsó L. Ferenc: A sajtón rúgott nyilvánosság – IV4/94.
Kollár
József – Illúziók illúziók nélkül – IV4/100.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – IV4/108.
VADNYUGAT
A
regény lehetősége(i) (Benedek Szabolcs: A Nagy Degeneráció) – József Farkas
Eská – – IV4/110.
Imbecillis
realista heti menü ínyenceknek (Szappanos Gábor: Apokrif történetek) – HakIik
Norbert – IV4/113.
Micsoda
(Molnár Vilmos: Az értelmetlen csoda) – k szonja – IV4/116.
Terrárium
(Pék Zoltán: Barátok és egyéb utánfutók) – Demes Réka – IV4/118.
Halványpékség
(Pósfai György: Friss cipó-történetek) – HakIik Norbert – IV4/120.
Fekete
lyuk a sötétségben (Domokos Tamás: Robbanás az alkonyatban) – György Attila
– IV4/123.
Az
én angyalom megtévesztésig légy (Grecsó Krisztián: Angyalkacsinálás) – Papp
Endre – IV4/125.
Lemondás
a versről? (BESTiarium antológia) – Szabó Géza – IV4/127.
Hajdú You Do (Bajkán László:
Forrás a száj; Komjáthi Balázs: A tűnődés ára) – Rádai Léna – IV4/129.
(R)epedő
nőtükör (Szonda Szabolcs: Kiegyezés a tükörrel; Farkas Wellmann Endre: A vágy
visszakézből) – Vass Tibor – IV4/131.
Bemelegítés
(Dankuly Csaba: Egyfajta edzés) – HajnaI V. Csaba – IV4/137.
Rendetlenül
(Poós Zoltán: Króm) – k szonja – IV4/138.
Lakótelep,
naplemente, kakaó (Zsille Gábor: Kihűlő, északi nyár) – Szilágyi Mónika –
IV4/139.
Ég a gyertya, ég (Hartay
Csaba: Gyertyataposás) – Rádai Léna – IV4/141.
Vajdasági
versengés (Tetszőleges irány – Fiatal költők antológiája) – R. Kohlik Bertalan
– IV4/144.
Filozofóbia
(Jan Patocka: A jelenkor értelme; Mészáros András: Idő által homályosan) –
S. Nemes Ilona – IV4/146.
Civilizésönsz
avagy irány Argentína (Samuel P. Huntington: A civilizációk összecsapása és
a világrend átalakulása) – Kiss Marcell – IV4/150.
Balkáni
riportázs, avagy mi van az újságírás határain túl? (Kőbányai János: Balkáni
krónika) – HakIik Norbert – IV4/152.
A
kollektív amnézia ellen (Szilágyi Sándor: Ostinato) – k szonja – IV4/155.
„Activity”
(H. Nagy Péter: Redundanciák retorikája) – Balogh Endre – IV4/157.
Egy fantasztikusan jó könyvről
(Károlyi Csaba: Lepkeháló) – aTom – IV4/159.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 5. szám (IV5)
1999/4, TÉL
160 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Molnár
András: „Leírhattam volna már bár írhatnám ezután is”; C.N.; Forgatókönyv
(versek) – IV5/3.
Rentz
Mátyás: IX. (regényrészlet) – IV5/5.
Krausz
Tivadar: Papnőjét mielőtt Mars elviszi; Álomhíd; Soha szebb soha (versek)
– IV5/16.
Cséka
György: Kulcs, fű; Nyomozó-szántás (versek) – IV5/18.
Kabai
Zoltán: Egyformák (próza) – IV5/19.
Bordás
Sándor: Ki hiszi el?; Ihlet tett (versek) – IV5/20.
Weiss
Zoltán: Védobeszéd (vers) – IV5/21.
Temesi
Ferenc: Arborétum (dráma) – IV5/23.
Nyírfalvi
Károly: beat; bokni, zugyi (versek) – IV5/67.
Szabó
Tamás Péter: beszélgettem majakovszkijjal (vers) – IV5/68.
Rinyai
László: Tetrameron (1980–2000) (regényrészlet) – IV5/70.
Mihkel
Samarüütel: Minden rendben (novella) [Nagy Gabriella Ágnes fordítása] – IV5/75.
Papp
Tibor: Húsz disztichon a Disztichon Alfa tizenhatbilliójából (versek) – IV5/82.
Szappanos
Gábor: Lagzi (novella) – IV5/83.
Novák
Valentin: Élveboncolás (vers) – IV5/91.
Vass
Tibor: Fel a tejjel (vers) – IV5/93.
Faludi
Ádám: A kosárfonó; Bérelt gyümölcsfák (novellák) – IV5/94.
k.kabai
lorant: facultatio praecox; vazelines végkifejlet (versek) – IV5/96.
Jüri
Tuulik: Felhők az akkori évekből (novella) [Nagy Gabriella Ágnes fordítása]
– IV5/97.
Fenyves
Marcell: Randi (vers) – IV5/104.
CORE
Borsi-Kálmán
Béla: Védirat az örök névtelenek ügyében (Esszé Vajay Szabolcs Én, Anonymus
című, az Argumentum Kiadónál 1998-ban megjelent „önéletrajzáról”) – IV5/106.
Bohár
András: A forma és a disztichon avagy miként kerül elénk az első magyar versgenerátor
– IV5/125.
Praepatvar:
Théleme, Poszt-théleme, Pre-prae – Tomkiss Tamás interjúi a Théleme és a Prae
szerkesztőivel – IV5/128.
MACSÓI
BÁNSÁG – ZeIei Miklós: A pesti srác – IV5/134.
VADNYUGAT
A
vamp ír (köszönettel Harcos Bálintnak) (Karafiáth Orsolya: Lotte Lenya titkos
éneke) – Molnár András – IV5/136.
A
vágy lehangoló tárgya (Gergely Edit: Üzenet lélekdoktor szeretőhöz) – Zsávolya
Zoltán – IV5/140.
A
zuhany nem működik (luzitán dalok) (Báger Gusztáv: Vízrajz) – HajnaI V. Csaba
– IV5/144.
Merre
görög a dió (Nagy Pál: Nem görög a haraszt) – Vass Tibor – IV5/146.
Skandináv
rejtvény (Carls Carlsson: © C. C.) – k szonja – IV5/148.
A
magba sűrített erő avagy a minimalizáló Podmaniczky (Podmaniczky Szilárd:
Képlapok a barlangszájból) – Csernik Előd – IV5/150.
Mit
súg a bányalég? (Rott József: A Kánya-haraszt balladája) – Demes Réka – IV5/152.
Vajdasági
szocioetnothriller (Majoros Sándor: Kirándulás a Zöld-szigetre) – HakIik Norbert
– IV5/154.
A
nevető harmadik avagy miből lesz az első (George Lucas: Baljós árnyak) – k
szonja – IV5/156.
Épülj
be vagy ne épülj be, mindkettőt megbánod! (Larry & Andy Wachowsky: Mátrix)
– Kollár József – IV5/158.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 6. szám (IV6)
2000/1, TAVASZ–NYÁR
160 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Vlagyimir
Vojnovics: Hadbíróság (dráma) [Tóth István fordítása] – IV6/3.
CORE
Századfordulónk
– kontextusban – Vita Pethő Bertalan Poszt-posztmodern kötetéről az Írószövetség
Klubjában (vitaanyag) – IV6/54.
Pomogáts
Béla: Bevezető [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/55.
Határ
Győző: Aqua Regis [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/56
Határ
Győző: A metafizika halála [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/57.
Baji
Lázár Imre: Időhatárposzton [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/60.
Kéri
Elemér: A „poszt-posztmodern” kötet megjelenése után [Poszt-posztmodern-vita]
– IV6/67.
Kiss
Endre: A posztmodern filozófiáról... [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/70.
Domokos
Mátyás hozzászólása [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/82.
Nagy
Pál hozzászólása [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/84.
Zsávolya
Zoltán: Következetes diagnózis [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/85.
Kulcsár-Szabó
Zoltán: Posztmodern és (neo)konzervativizmus [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/89.
Bodor
Béla hozzászólása [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/91.
Kukorelly
Endre: 666 999 – Három történet [Poszt-posztmodern-vita] – IV6/92.
[MÁTRIX-ÖSSZEÁLLÍTÁS]
Kollár
József: Hackerfilozófia: Trinity és Ferge, Neo és Russell – IV6/97.
Kovács
Helga: A Mátrix mint modern barlang-hasonlat – IV6/97.
Pozsonyi
Péter: The Matrix has you... Follow the white rabbit – IV6/99.
Szilasi
László: A Mátrix és a való világ: determinizmus és indeterminizmus – IV6/100.
Klucsár
Katalin: A gép fogalma az újkori filozófiában és a Mátrixban – IV6/103.
Szilvási
Zsolt: Neurománc kontra Mátrix – IV6/105.
Molnár
Dániel [közreadó és fordító]: Mátrix avagy Emmanuel Levinas, George Bataille,
Maurice Blanchot és Jacques Lacan csakúgy jártak a való sivatagában, mint
Neo, de ok nem kick-bokszoltak olyan jól – A nettime-i nemzetközi médiaelméleti
levelezőlista anyagából – IV6/107.
Kenczler
Mihály: A Mátrix haszna – IV6/110.
[egyéb]
Svetislav Basara: Amerika – IV6/113.
Máté
Imre: Bulászló a Lech mezején – IV6/114.
Köztéri
mulatság – Két levél – IV6/119.
Tomkiss
Tamás: A szamizdat visszavág
(Esszészamizdat – 2000) – IV6/122.
VADNYUGAT
Remi
Ni Scencia Presbyopia, a devilági-syndroma avagy rejtőzködési formák és formális
rejtőzködések Molnár András (1967–): Devilági című kötetében (Molnár András:
Devilági) – Vass Tibor – IV6/126.
Kontextus,
szöveg nélkül (Vázlatos kísérlet a Varró-poézis értelmezéséhez) (Varró Dániel:
Bögre azúr) – k szonja – IV6/130.
Páros
rím enyhíti a lázat? (Orbán János Dénes: Hivatalnok-líra) – Molnár András
– IV6/135.
Egy p@nk Gun@r@sról (Fenyvesi
Ottó: Amerikai improvizációk) – Rádai Léna – IV6/140.
Messze
még a hajnal... (Röhrig Géza: éj) – Molnár András – IV6/142.
És
megint boszorkányok (György Attila: Történetek a nyereg alól) – Demes Réka
– IV6/145.
„...és
elkezdtem írni ezt a szabad szöveget” (A palacsinta hangja – Szabad szövegek
cigány gyerekek tollából) – Nyírő Szilvia – IV6/147.
Magyar klotyó (Pataki Kálmán:
Ferde Magyarország) – Rádai Léna – IV6/149.
Tankönyv (Gorombaságok könyve
[szerk. Nyerges András]) – aTom – IV6/151.
TRANCE
MOLTO VIVACE
HajnaI
V. Csaba: Fehér falak között; A Nap; Ahogy esik; Megváltó; a halott (versek)
– IV6/154.
Tomkiss
Tamás: Ördögök; Szabad lény;
Hidegvágó (versek) – IV6/156.
Jan0x:
Kettősverseny (vers) – IV6/158.
Macsói
bánság – ZeIei Miklós: Csak csendben – IV6/160.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 7. szám (IV7)
2000/2, ŐSZ–TÉL
176 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Mihail
Prorokov: Danko (novella) – IV7/3.
Vjacseszlav
Pjecuh: A bal oldal (novella) – IV7/6.
Alekszej
Szlapovszkij: Nem teljesült az álmom (1987–1994) (novella) – IV7/13.
Tommi
Parkko: [Légy hű a városhoz...]; [Ez a boldogtalan világ...] (versek) – IV7/21.
Satu
Hohtari: [Valaki áthúzta vonóját...]; [Azt mondtam...]; [Vak sötétben...]
(versek) – IV7/22.
Markus
Jääskeläinen: [Ajtódhoz jöttem...]; [Ráébredünk...] (versek) – IV7/23.
Ilkka
Koponen: Éjjeli ég; Nem halok meg teljesen (versek) – IV7/24.
Kjell
Askildsen: A tor (novella) – IV7/25.
Yukio
Misima: Hold a vízen (novella) – IV7/28.
Piero
Colle: Captain (novella) – IV7/39.
Ágens:
Rán Gid, az égi-földi útjairól visszatért nádnő szerelmes megnevezései (versek):
Nádnő; Nádnő IV.; Nádnő II.; Rán Gid Szapphóra gondolt; Rán Gid
Gergely
Edit: Ímél a végekről (elektronikus novella) – IV7/48.
Pacskovszky
Zsolt: A szerelem hangja (rádiójáték) – IV7/52.
Bozsik
Péter: Gramma Anna olvasónaplójából (versek): TANTAN006; TANTAN007 – IV7/71.
Székelyhidi
Zsolt: [Hol a szenvedély...]; [Az ember kétszer...] (versek) – IV7/72.
Petőcz
András: mint másnak a madelaine sütemény (vers) – IV7/73.
Szűgyi
Zoltán: Vagyok aki vagyok (vers) – IV7/75.
Fehér
Kriszta: Personal Jesus; Ünneprontás (versek) – IV7/76.
Rinyai
László: Tetrameron (1980–2000) (regényrészlet) – IV7/77.
Gánóczy
György: Horatius visszavonul; Magamagáról (versek) – IV7/90.
CORE
Vajay
Szabolcs: Hagyományhűek és haladók – A XIX. század Portugáliája Eça de Queiroz
regényében – IV7/92.
KÖZTÉRI
MULATSÁG
Bognár József: A limesen kívül – IV7/99.
Kalász István: Tomb Raiders & my red joystick
– IV7/102.
MACSÓI
BÁNSÁG – ZeIei Miklós: Búcsú az ezredévtől – IV7/104.
VADNYUGAT
Vissszanéző
(Az Irodalom Visszavág) – V. Gilbert Edit – IV7/106.
Beteges (A hasonmások városa) –
aTom – IV7/109.
Pitymallás
a rostáltatásban (Győrei Zsolt–Schlachtovszky Csaba: Rostáltatás a magtárban)
– k szonja – IV7/111.
Öszvértol
pirosult gyásztér (Orbán János Dénes: Vajda Albert csütörtököt mond) – ZeIei
Miklós – IV7/113.
Az
adekvátesz (Szálinger Balázs: Kievezni a vajból) – Molnár András – IV7/115.
Ugrifüles (Király Levente:
A legkisebb) – Rádai Léna – IV7/118.
Hüpallagék
sokféleségében konstituálódó nyelvi ’világ’ (Mócsai Gergely: Csumasz) – Gáspár
Jenő – IV7/120.
Van-e
járatlan út a szájban? (Vass Tibor: Hamismás) – Gánóczy György – IV7/122.
Angyalok
a mézbalzsamban (Balogh Robert: Egy hónap faun) – HajnaI V. Csaba – IV7/125.
Fától
az erdő (Fenyves Marcell: Nyolctilalmas a világ) – Bagu László – IV7/126.
Enni
jó (Erdős Virág: Lenni jó) – Krasznokvajday Nikolett – IV7/129.
Kaleidoszkóp
(Molnár Miklós: Szajré) – Demes Réka – IV7/130.
Parole,
parole, parole avagy a „párnámon még szottyanásod” (Horváth Orsolya: Kihagyott
helyek) – Karafiáth Orsolya – IV7/132.
Szex egy angyallal (Szűcs Enikő:
Angyal) – aTom – IV7/134.
De
ki a harmadik? (Csehy Zoltán: Hárman az ágyban) – Székelyhidi Zsolt – IV7/136.
A
kérdés–válasz-logika lehetséges pozícióiról (Bohár András: Plótinosz álma)
– Damer G. György – IV7/138.
Dimenziókapuk
(L. Simon László: met AMorf ózis) – HajnaI V. Csaba – IV7/139.
Egyszeri
és érdeklődő, mi az? (Az olvasó – az olvasás) – k szonja – IV7/142.
Mi
kéne, ha vóna (Petőcz András: Medúza; Faludi Ádám: Visszajátszás) – Vass Tibor
– IV7/145.
Kislány,
kezeket fel! (Pénzes Tímea: Egy férfi / A férfi) – Demes Réka – IV7/150.
A zöldek száz év múltán megrögzött
reakciósok lesznek (Svetislav Basara: Feljegyzések a biciklistákról) –
Tomkiss Tamás – IV7/152.
Szado-mazo
lila szószban (Madarász Imre: Letérés) – Onagy Zoltán – IV7/155.
Egy
műfordító bolyongásai a szenvedélyek útvesztőjében (Madarász Imre: Letérés)
– Szappanos Gábor – IV7/158.
Szép
magyar leventék (Török András István: Történelem és igaz szó) – O. Sooltan
– IV7/160.
Diskurzus
és re-kanonizáció (Tar Ferenc: Napnyugati magyarok) – Bohár András – IV7/166.
Filmek
a ponyván (Tarantino előtt I.) – Sz. Molnár Szilvia – IV7/168.
Egy
filozófus énkeresése a virtualitás tükrében (Kollár József: Hattyú a komputer
vizén) – Molnár Dániel – IV7/172.
Sötét
szárnyak suhogása (Parti Nagy Lajos: Hősöm tere) – k szonja – IV7/173.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 8. szám (IV8)
2001/1, TAVASZ–NYÁR
160 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Fenyvesi
Ottó: Halott vajdaságiakat olvasva (vers) – IV8/3.
Gánóczy
György: Mind nyájunk dj (novella) – IV8/7.
Gánóczy
György: Ecce homo (novella) – IV8/15.
Zsávolya
Zoltán: Hollandi bolygó (regényrészlet) – IV8/17.
Müller
Zsolt: Ökomensch; Naprafogyók (versek) – IV8/23.
Sarkadi
Sándor: Különszobaprológ; Pillanatnyi Horatius 3. (versek) – IV8/24.
Pécsi
Marcell: Perverz lakik a városban; (Azt hiszed...) (versek) – IV8/25.
Benedek
Szabolcs: Báthory Zsigmond – 1593 (regényrészlet) – IV8/26.
Buga
Jakab: Jó estét kívánok (novella) – IV8/35.
Rosa
Liksom: Variációk (novella) – IV8/58.
Raija
Siekkinen: November (novella) – IV8/59.
Eva
Tikka: Alumíniumgyűrűk (novella) – IV8/62.
Podmaniczky
Szilárd: Pálmák a havason; Fukó „...”; Párizs-klón (versek) – IV8/67.
Igor
Holin kisprózái: Szerencsés eset; Görbe utca; Isten teremtménye; Bocsáss meg;
A tehén; Az orosz kérdés; A probléma megoldása (kisprózák) – IV8/69.
Viktor
Goljavkin kisprózái: A Névából a Névába; Zenetörténet; A krumpli; Ezt ő maga
mondta nekünk (kisprózák) – IV8/73.
Genrih
Szapgir kisprózái: Három pár; A zümzüm-gyerekek; A koldus; Az ajtó (kisprózák)
– IV8/78.
CORE
Hakim
Bey: Káosz: az ontologikus anarchizmus szórólapjai – IV8/82.
Bohár
András: Nyitott kultúra felé (1950–1989) – IV8/88.
Kabdebó
Tamás: A mai ír népköltészetről – IV8/102.
Csíky
Gábor: A nagy francia forradalom Chateaubriand emlékirataiban – IV8/105.
KÖZTÉRI
MULATSÁG
„A kritikus kritikája” – Pénzes Tímea levele
az IV szerkesztőségéhez – IV8/109.
Jan0x levele a FISZ elnökéhez
– IV8/110.
MACSÓI
BÁNSÁG: ZeIei Miklós: Apa munkát hoz haza – IV8/112.
VADNYUGAT
Sárga középszer (Szerbhorváth György:
Spájz) – aTom – IV8/114.
Nostradamus
tojása (avagy communication breakdown) (Vámos Miklós: Apák könyve) – Molnár
András – IV8/117.
Fellobogózott
fekete dodzsem, fék nélkül, lefelé a lejtőn (Temesi Ferenc: Királyáldozat)
– O. Sooltan – IV8/120.
„elsőre
megértettem. fölösleges a dramatizálás ezzel a háromszorossággal” (Zalán Tibor:
Hal, vér, festék) – Tarda Orsolya – IV8/124.
Nem
piti, Papiti (Oravecz Péter: Majd Papitiben) – Vass Tibor – IV8/126.
Bakbarbie (Hollósvölgyi Iván:
A Barbie-nők elrablása) – Rádai Léna – IV8/130.
Diabetikus
költészet (Vass Tibor: Fürge újak könyve) – k szonja – IV8/132.
Haverok,
buli, Fanta (Péterfi András: Szivarfüst és régi mesék) – Demes Réka – IV8/133.
Fül
és szöveg (Kiss Ottó: Szövetek) – E. Gyenes Ági – IV8/135.
Fekete
se (Banos János: Fekete sebek) – Onagy Zoltán – IV8/137.
Rekordok
könyve (Bársonyosan antológia) – Vass Tibor – IV8/142.
Pakolás
és senkiföldje (Podmaniczky Szilárd: „...hidraulikus menyasszony...”) – k
szonja – IV8/143.
Sajna
de Mahorkai Vacsora (A szentendrei Vajda Lajos Stúdió) – HajnaI V. Csaba –
IV8/144.
A
muglik hőse (J. K. Rowling: Harry Potter) – Gasparics Zalán – IV8/146.
Én,
a kórterem (Chuck Palahniuk: Harcosok klubja) – John Bicer – IV8/149.
Killerhágó (Vágvölgyi B. András:
Tokyo underground) – aTom – IV8/152.
Watashi
wa baka gaijin desu (Vágvölgyi B. András: Tokyo underground) – Molnár Dániel
– IV8/152.
IV-kérdőív
– IV8/157.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 9. szám (IV9)
2001/2, ŐSZ
160 oldal
[SZÉPIRODALOM]
György
Attila: Harcosok könyve (kiskáté) – IV9/3.
Benedek
Szabolcs: Felszabadító hadsereg (novella) – IV9/19.
Magyarosi
Sándor: A pipogya gróf (novella) – IV9/33.
Kutas
József: Az erdő 2000/3. számú néphatározata (novella) – IV9/39.
Kutas
József: Évszakok a föld alatt (novella) – IV9/40.
Valerij
Ronysin kisprózái: Hogyan ette meg Natalja Nyikolajevna Puskint; Hogyan bombázta
Szentpétervárt Potapov repülős; Fjodor, a sírásó és az ő beteg felesége, Nasztya;
A bolond Jemelin [Bazsó Márton fordítása] – IV9/43.
Arkagyij
Gavrilov kisprózái: Ajaccio; Kövecskék; A múzemvárosban [Bazsó Márton fordítása]
– IV9/49.
Alekszandr
Zsityinszkij kisprózái: A naplopó; A gyalogos; A kislány; A fa; A ház; A fülbevaló
[Bazsó Márton fordítása] – IV9/52.
Andrej
Szergejev kisprózái: A vendégszerető Baltikum; Beethoven; A Legfelsőbb Tanács
Elnökségének rendelete; A gerenda [Bazsó Márton fordítása] – IV9/55.
Vlagyimir
Tucskov: Az élet iskolája (novella) [Bazsó Márton fordítása] – IV9/58.
HajnaI
V. Csaba: Megint (vers) – IV9/60.
CORE
V.
Gilbert Edit: Miért hagyjuk, hogy így legyen? – Folyóirat-kultúránk: beszélő
viszonyok? – IV9/62.
Holka
László: Képzett riport egy budapesti Popov-fesztiválról – IV9/72.
Várszegi
Tibor: Katániai Szent Ágota két élete – IV9/76.
Kalász
István: A skalp – IV9/80.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – Onagy Zoltán: Szervác lelövi a Pénzest – IV9/83.
MACSÓI
BÁNSÁG – ZeIei Miklós: A fizikón – IV9/85.
TÍZ
ÉV – „A Posztmodern Amerikában” és itthon (1991–2001). Vitaest a Műcsarnokban,
2001. január 19-én, szerkesztett változat – IV9/86.
Hámori
József bevezetője [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/86.
Széky
János hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/87.
Kántor
Lajos: Posztmodern Erdély, posztmodern Kína? [„A Posztmodern Amerikában”-vita]
– IV9/88.
Grendel
Lajos: A posztkommunizmus ketrecében [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/89.
Határ
Győző írása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/92.
Pethő
Bertalan hozzászólása 1. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/93.
Halász
László hozzászólása 1. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/93.
Molnár
László hozzászólása 1. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/96.
Abádi
Nagy Zoltán hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/97.
V.
Gilbert Edit: Egy posztmodern utópia [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/100.
Báger
Gusztáv hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/102.
Ohnsorge
Szabó László hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/103.
Kiss
Endre: Ten Years After [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/106.
Pethő
Bertalan hozzászólása 2. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/108.
Csete
György hozzászólása 1. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/109.
Pethő
Bertalan hozzászólása 3. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/110.
Csete
György hozzászólása 2. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/110.
Botond
Gyula: V. I. Lenin posztumusz rácsatlakozása a magyar posztmodernre [„A Posztmodern
Amerikában”-vita] – IV9/111.
Halász
László hozzászólása 2. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/114.
Molnár
László hozzászólása 2. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/114.
Kiss
Endre hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/115.
Kristó
Nagy István hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/115.
Baji
Lázár Imre hozzászólása 1. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/117.
Grendel
Lajos hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/119.
Baji
Lázár Imre hozzászólása 2. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/120.
Ismeretlen
Szakértő hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/120.
ZeIei
Miklós hozzászólása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/120.
Kéri
Elemér írása [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/120.
Barabás
Márton: Kedves Berci! [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/122.
Baji
Lázár Imre hozzászólása 3. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/123.
Bodor
Béla: Pszt!modern [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/124.
Kukorelly
Endre: Színes városok [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/128.
Pethő
Bertalan hozzászólása 4. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/129.
Pethő
Bertalan: Ps. [„A Posztmodern Amerikában”-vita] – IV9/131.
Ludvigh
Károly: Sötétlő világ, világító sötét [„A Posztmodern Amerikában”-vita] –
IV9/132.
VADNYUGAT
:-)))
(Pollágh Péter: Eleve terpesz) – Demes Réka – IV9/136.
Fehér harisnyatartó (Fehér Kriszta:
Ünneprontás) – aTom – IV9/137.
SZTK
magyarul (Thomas Szasz: Szertartásos kémia – Drogmitológiák) – Molnár András
– IV9/140.
Csontra
száradt minimalextra (Györe Balázs: Boldogkönyv) – O. Sooltan – IV9/142.
Attól
tartok, a távolság – transz parens – (Lövétei Lázár László: Távolságtartás)
– Vass Tibor – IV9/146.
Haggyuk
má' az irodalmat! (Papp Endre: „a névjegyen”) – Onagy Zoltán – IV9/150.
@®©osok
Klubja (195 – Az @®© óriásplakát-kiállítások anyaga) – HajnaI V. Csaba – IV9/155.
Milyen
a zsidó identitás Magyarországon? (Karády Viktor: Önazonosítás, sorsválasztás)
– Molnár András – IV9/157.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 10. szám (IV10)
2001/3, TÉL
144 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Rinyai
László: Tetrameron (regényrészletek) – IV10/3.
Vlagyimir
Tucskov kisprózái: Az elnök és a nép; Az oligarchák és a dollárok; A hazudozó;
A Hold és a dollárok; Kutyanevek; Látás és alkalmazás; A tudósok és a bomba;
Hatás és ellenhatás; Ifjúság és tapasztalat – IV10/26.
Roza
Husznutgyinova kisprózái: A tekintet; A pont; A szél; A villamos; Egy szovjet
sarkkutató elbeszélése – IV10/29.
Holka
László: Kísérletkastély (novella) – IV10/33.
buSzabó
Dezső: Üzenet (vers) – IV10/39.
Szonda
Szabolcs: Szép ujj világ (vers) – IV10/40.
Rácz
Era: Determináció; Kőmíves Kelemenné igaz története; Megoldás; Helyzet; Mese
(versek) – IV10/41.
Weöres
Sándor: Tíz lépcső (vers és fordítása) – IV10/42.
Horváth
Brazil Balázs: A futballista (novella) – IV10/43.
Rosa
Liksom kisprózái: [Tavasszal...]; [A fiúk némán...]; [A táncelőadás...] –
IV10/48.
Isztray
Botond: ÉRT (esszénovella) – IV10/53.
Kerékgyártó
György: Khá! (dráma) – IV10/63.
Pénzes
Tímea: Rezdülések (prózarészlet) – IV10/82.
Gánóczy
György: Elegem van a nőkből. Buzi leszek (novella) – IV10/84.
CORE
Tim
Cumming: Nem az út, csak idézése – Ken Smith költészete – IV10/86.
Baji
Lázár Imre: Geopoétika – IV10/96.
Seress
Ákos: Ki tolja helyre a kizökkent időt? – IV10/99.
Baji
Lázár Imre: Evakuáció félúton – IV10/101.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – Zalán Tibor az IV-ről, az IV-sekről és önmagáról – Az IV szerkesztőségének
gyűjtése – IV10/104.
MACSÓI
BÁNSÁG – ZeIei Miklós: Vak Pali – IV10/110.
VADNYUGAT
Kutyaszar,
hulla, köpet, hajléktalan (Havas Henrik: A bűnről és a bűnhődésről) – Krasznokvajday
Nikolett – IV10/112.
Pokoli
(Vujity Tvrtko: Tizenkét pokoli történet; Újabb pokoli történetek) – k szonja
– IV10/114.
Szöveghordalékok
(Papp Tibor: Generált versek és logo-mandalák) – HajnaI V. Csaba – IV10/117.
Álomképek
új valósága (Karafiáth Judit–Tóth Szilvia: Szürrealizmus) – Szombathy Bálint
– IV10/119.
Hű!
(Pethő Bertalan–Pomogáts Béla: Nehéz hűségben) – HajnaI V. Csaba – IV10/121.
Dicsérő kritika (Vörös István:
Lakatlan szigetek már nincsenek) – aTom – IV10/122.
igen
finom narancsdarabok meg tengeri levegő (Bagu László: az argentin típusú családok
lemészárlása) – Gánóczy György – IV10/124.
Fülextra
(Lackfi János: Elképzelhető) – Vass Tibor – IV10/126.
Rozsdamarót, csavarlazítót neki!
(Kantár Csaba: Rozsdát jövendölve) – Rádai Léna – IV10/129.
A
géhás diadala (Hász Róbert: Végvár) – Onagy Zoltán – IV10/131.
A
prekoncepcijó gúzsályába' (Terezia Mora: Különös anyag) – Weöresharaszthy
Bagos Lajos – IV10/134.
Túl
van tárgyalva (Cserna-Szabó András: Fél hét) – k szonja – IV10/137.
Kösd
be magad, Dorottya, mert Kansas messze száll! (Dr. Kovács István: A vidéki
fiatalok Budapesten) – Demes Réka – IV10/139.
Két
orral (Bodor Ádám: A börtön szaga) – Olvasdel.doc / Demes Réka; Narkisszosz szaga / aTom – IV10/141.
[EGYÉB]
AZ
IRODALOM VISSZAVÁG Új folyam 1–10. számok szerzői – IV10/143.
A
borítót SZURCSIK JÓZSEF „SZAUNAFA”, „OLLÓ”, „NYELVECSET”, „PISZKAFA”, „KALAPÁCS”,
„ECSET”, „DRÓTKEFE”, „BÍGELOFA”, „KAPARÓSPAKLI”, „VILLÁSKULCS”,
„FAHAL”,
„MELÓS SPAKLI” és „SZEMES SPAKLI” című képei felhasználásával HajnaI V. Csaba
készítette.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 11. szám (IV11)
2002/1, TAVASZ–NYÁR
176 oldal
[SZÉPIRODALOM]
Szappanos
Gábor: Csőregh Márton hányattatásai a dominák országában (novella) – IV11/3.
Novák
Valentin: Az „örömkatona” (novella) – IV11/16.
Csomós
Róbert: Buona sera senorita (novella) – IV11/22.
Rinyai
László: Tetrameron (1980–2000) (regényrészlet) – IV11/27.
Tódor
János: Z-versek (versek) – IV11/32.
Fliegauf
Gergely: A viaszfejhez lépni-lépni; Alulról előbukkanó nap (versek) – IV11/34.
Arthur
Schnitzler: Én (novellette) – IV11/36.
Bernhard
Schlink: A fiú (novella) – IV11/41.
Megyeri
Nikolett Ágnes: Tilos magzat; Képcső (versek) – IV11/51.
Pollágh
Péter: Kemény bekezdés; Sötét kikötő, Akarta (versek) – IV11/52.
Merényi
Krisztián: Szerda este; Késő (versek) – IV11/53.
Szűgyi
Zsolt: Múlt; 4 haiku (versek) – IV11/54.
Bátai
Tibor: Egyetlen pontra felfüggesztve (vers) – IV11/55.
Magyarosi
Sándor: Az özvegy (novella) – IV11/56.
Horváth
Brazil Balázs: Editke halála (novella) – IV11/62.
Jónás
Tamás: Erdei remete az ifjú Gótamát okítja; Gótama halála, a lélek éneke (versek)
– IV11/67.
Ilja
Novgorod: Vadászidény megnyitása M-ben (novella) – IV11/68.
CORE
Igor
Kleh: Bevezetés a galíciai kontextusba – IV11/72.
Czakó
Gábor: Benső migráció – IV11/99.
Garai
Dóra Roberta: Maszada – a hősies ellenállás jelképe a zsidó történelemben
– IV11/104.
Vajay
Szabolcs: A halhatatlan Idő – IV11/111.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – Bruce Willis és az ő hazai változata; Ad acta – ad absurdum – IV11/116.
MACSÓI
BÁNSÁG – ZeIei Miklós: Művészet – IV11/114.
VADNYUGAT
Peermutáció
(Peer Krisztián: Hoztam valakit magammal) – Demes Réka – IV11/120.
A
fordulat elmaradt (Térey János: Paulus) – k szonja – IV11/122.
A
posztmodern kígyó Zsávolya farkába harap (Zsávolya Zoltán: Hollandi bolygó)
– Benedek Szabolcs – IV11/124.
Tárgyalás
vagyon (Szonda Szabolcs: Vagyontárgyalás) – Székelyhidi Zsolt – IV11/126.
Bibliamagyarázat
(Balogh Robert: Schvab evangiliom) – Pál Kata – IV11/131.
Szabad
koccintani sörrel!!! (Ficsku Pál: Szakbarbárok) – Kerényi Tamás – IV11/133.
A káposzta is jóllakott (Kerékgyártó
György: Fitria) – aTom – IV11/135.
A
rendszerváltás Zsírja (G. és N. urak: Zsír Balázs) – Paládi Zsolt – IV11/137.
Lekörözve
(Keszthelyi Zoltán: Körforgalom) – Demes Réka – IV11/139.
Arctalan-harctalan sarcos (A
magyar irodalom hány[ód]ásai) (Harcos Bálint Összes) – Rádai Léna – IV11/141.
Núbia-rozsda,
nipponi kék (Bódis Kriszta: Mind csak idegenyebb úgy) – Karafiáth Orsolya
– IV11/144.
Vízcsobogás
– kabócaének (Novák Valentin: Japánkert) – HajnaI V. Csaba – IV11/146.
Flört
(Rentz Mátyás: Sajátidő) – k szonja – IV11/148.
Gátkelés
(Zalaba Zsuzsa: Átkelés) – Pál Kata – IV11/150.
A
diskurzusok lehetőség-feltételeiről (Jürgen Habermas: A kommunikatív etika;
Erős Ferenc: Analitikus szociálpszichológia) – Bohár András – IV11/152.
Háromezerhatszáz
másodperc (Gulyás Miklós: 1 másodperc – Budapesti fényképek) – HajnaI V. Csaba
– IV11/154.
Két
üllő közt ajtófélfa (Benedek Szabolcs: Báthory Zsigmond) – Lőrinczi Judit
– IV11/156.
Egy
véreres szem tükrében (Bartis Attila: A nyugalom) – Tódor János – IV11/158.
Árnyék,
lepkék, angyalok (Andrassew Iván: Beszélések) – Lőrinczi Judit – IV11/160.
Mesterséges
lélegeztetés (Anne-Sophie Brasme: Lélegezz!) – Pál Kata – IV11/162.
Sőrésben
(Sőrés Zsolt: Fehhlehhe – egy oktávval en beszélek) – k szonja – IV11/165.
Pepszilájt
(Réczey Fruzsina–Nyéki Attila: sziget/island) – HajnaI V. Csaba – IV11/167.
Nyálkandúr
és cukormacska (Farkas Wellmann Éva: Itten ma donna választ; Papp Attila Zsolt:
A Dél kísértése) – Demes Réka – IV11/169.
„Tilosak
vagyunk” (Konrád György: Elutazás és hazatérés) – Kerényi Tamás – IV11/171.
Könyvellő
(Könyvjelző – Kepes András válogatása fiatal magyar írók novelláiból) – Krasznokvajday
Nikolett – IV11/173.
Korai magömlés (Czifrik
Balázs: Hullám, híd, háló) – Rádai Léna – IV11/176.
BORÍTÓKÉP
ÉS ILLUSZTRÁCIÓK: Fejér Gábor fotói.
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 12–13. szám (IV12–13)
2002/2–3, TÉL
200 oldal
[SZÉPIRODALOM]
John
Cheever: Az óriási rádió (novella) – IV12–13/3.
Akachi
Adimora-Ezeigbo: A gyógyítás (novella) – IV12–13/11.
Peter
Hoeg: Egy kiegyensúlyozott fiatalember tükörképe (novella) – IV12–13/15.
Jurij
Dombrovszkij: Pont, pont, vesszőcske... (novella) – IV12–13/23.
Gennagyij
Gor: A teáskanna (novella) – IV12–13/34.
Boné
Ferenc: Apu te rohadt I.; Apu te rohadt II.; Apu te rohadt III.; Uncas; Almarét
lányokkal (versek) – IV12–13/40.
Lárai
Eszter: Hóvihar Amerikában; Csecsemőgyilkosság (versek) – IV12–13/42.
Molnár
Krisztina Rita: Egy – sajnos egyre kevésbé – szép asszonyra; Zápor (versek)
– IV12–13/43.
Kelecsényi
Sámuel: Kollázs (versek) – IV12–13/44.
Petőcz
András: Van nekem egy barátom (novella) – IV12–13/46.
Buga
Jakab: Rosszul tettem (novella) – IV12–13/49.
Kerékgyártó
György: Azelőtt (dráma) – IV12–13/59.
Paládi
Zsolt: Az ítélethozó (novella) – IV12–13/65.
Heltai
Ede: Negyedév emlékei (útinapló) – IV12–13/71.
Novák
Valentin: Szolfézs; A bálna és a stiglic; A HÁP; Róka-mese (kisprózák) – IV12–13/87.
Rinyai
László: Tetrameron (1980–2000) (regényrészlet) – IV12–13/89.
Merényi
Krisztián: Halálügynökök (novella) – IV12–13/94.
Tomkiss
Tamás: Március 14 (regényrészletek)
– IV12–13/96.
Rentz
Mátyás: FEOD (regényrészlet) – IV12–13/102.
CORE
Papp
Szilvia Anikó: A megnevezés dilemmái: holokauszt/soá/Auschwitz/vészkorszak
(?) – IV12–13/116.
Garai
Dóra Roberta: Idrimi felirat – IV12–13/122.
Vajay
Szabolcs: Weiszfeld bácsi emlékezete – IV12–13/127.
Ortutay
Péter: Klári néni és Ficánka bácsi: műfordítás-irodalmunk gyöngyszemei – IV12–13/130.
Letenyei
László: A jelentésháló pókja – Adalék a kulturális antropológia érvényességi
határának kérdéséhez – IV12–13/136.
Rotnák
Stefánia: A Drazsé Expressz – Az első magyar autentikus zaj-akció csoport
– IV12–13/145.
Wehner
Tibor: Az ef Zámbó – IV12–13/155.
Tódor
János: Egy peremmagyar feljegyzései – (A 2002-es naplóból) – IV12–13/157.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – A Harry Potter-akták: Szabó Melinda: Felelet egy muglinak – IV12–13/166.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – A Harry Potter-akták: Tóth / Pálfi: Egy leendő filmkritikus levele
– IV12–13/170.
KÖZTÉRI
MULATSÁG – Részlet a Dzsungel könyvéből – IV12–13/171.
MACSÓI
BÁNSÁG – Filep Tamás Gusztáv: Kecskés Alexandra zsebtelefonja – IV12–13/172.
iv.hu/tabor
IV
Tollfosztó tábor – képes összeállítás – IV12–13/174.
Papp
Tibor: Irodalom és avantgárd – IV12–13/179.
Grendel
Lajos: Regényvilágok tegnap és ma – IV12–13/186.
Novák
Valentin: Bólya Péter és a mai magyar irodalmi valóság – IV12–13/194.
A
borítón szereplő grafikát és az illusztrációkat farkas >ekho< zsolt
készítette
AZ IRODALOM VISSZAVÁG
ÚJ FOLYAM 14. szám (IV14)
2003/1, VADNYUGI
160 oldal
Vissszanéző
(Az Irodalom Visszavág 1–6.) – V. Gilbert Edit – IV14/3.
A
létezés tétjei (Az Irodalom Visszavág 7–13.) – V. Gilbert Edit – IV14/7.
KUKORETRO – aTom – IV14/11.
Repi (Köztéri mulatság – Fiatal
írók antológiája) – aTom – Demes Réka – IV14/12.
A reggeli kávé eredeti célja (Aaron
Blumm–Szerbhorváth György–Mirnics Gyula: Dombosi történetek) – aTom – IV14/15.
Viszonylag jó palócok (Dukay
Nagy Ádám–Karácsony Attila: Szobrok az esőnek) – Rádai Léna – IV14/17.
Nem
félünk a farkastól(?) (Kemenes Géfin László–Jolanta Jastrzebska: Erotika a
XX. századi magyar regényben) – Páll Zita – IV14/20.
Töredékesen:
a fiúról, aki elvétette (Fenyves Marcell: Parttalanra vetett hal) – Páll Zita
– IV14/23.
Egy fantasztikusan jó könyvről
(Károlyi Csaba: Lepkeháló) – aTom – IV14/26.
Ég a gyertya, ég (Hartay
Csaba: Gyertyataposás) – Rádai Léna – IV14/27.
Merre
görög a dió (Nagy Pál: Nem görög a haraszt) – Vass Tibor – IV14/30.
A
vamp ír (köszönettel Harcos Bálintnak) (Karafiáth Orsolya: Lotte Lenya titkos
éneke) – Molnár András – IV14/33.
Kontextus,
szöveg nélkül (Vázlatos kísérlet a Varró-poézis értelmezéséhez) (Varró Dániel:
Bögre azúr) – k szonja – IV14/38.
Tankönyv (Gorombaságok könyve
[szerk. Nyerges András]) – aTom – IV14/42.
Páros
rím enyhíti a lázat? (Orbán János Dénes: Hivatalnok-líra) – Molnár András
– IV14/44.
Öszvértől
pirosult gyásztér (Orbán János Dénes: Vajda Albert csütörtököt mond) – ZeIei
Miklós – IV14/51.
Az
adekvátesz (Szálinger Balázs: Kievezni a vajból) – Molnár András – IV14/53.
Kislány,
kezeket fel! (Pénzes Tímea: Egy férfi / A férfi) – Demes Réka – IV14/56.
Beteges (A hasonmások városa) –
aTom – IV14/58.
Ugrifüles (Király Levente:
A legkisebb) – Rádai Léna – IV14/59.
Dimenziókapuk
(L. Simon László: met AMorf ózis) – HajnaI V. Csaba – IV14/61.
Szex egy angyallal (Szűcs Enikő:
Angyal) – aTom – IV14/63.
A zöldek száz év múltán megrögzött
reakciósok lesznek (Svetislav Basara: Feljegyzések a biciklistákról) –
Tomkiss Tamás – IV14/65.
Kaleidoszkóp
(Molnár Miklós: Szajré) – Demes Réka – IV14/68.
Szado-mazo
lila szószban (Madarász Imre: Letérés) – Onagy Zoltán – IV14/70.
Sötét
szárnyak suhogása (Parti Nagy Lajos: Hősöm tere) – k szonja – IV14/73.
„elsőre
megértettem. fölösleges a dramatizálás ezzel a háromszorossággal” (Zalán Tibor:
Hal, vér, festék) – Tarda Orsolya – IV14/78.
Fellobogózott
fekete dodzsem, fék nélkül, lefelé a lejtőn (Temesi Ferenc: Királyáldozat)
– O. Sooltan – IV14/80.
Sárga középszer (Szerbhorváth György:
Spájz) – aTom – IV14/84.
Bakbarbie (Hollósvölgyi Iván:
A Barbie-nők elrablása) – Rádai Léna – IV14/87.
A
muglik hőse (J. K. Rowling: Harry Potter) – Gasparics Zalán – IV14/90.
Haggyuk
má' az irodalmat! (Papp Endre: „a névjegyen”) – Onagy Zoltán – IV14/92.
:-)))
(Pollágh Péter: Eleve terpesz) – Demes Réka – IV14/97.
Túl
van tárgyalva (Cserna-Szabó András: Fél hét) – k szonja – IV14/98.
Kösd
be magad, Dorottya, mert Kansas messze száll! (Dr. Kovács István: A vidéki
fiatalok Budapesten) – Demes Réka – IV14/100.
Dicsérő kritika (Vörös István:
Lakatlan szigetek már nincsenek) – aTom – IV14/102.
Pokoli
(Vujity Tvrtko: Tizenkét pokoli történet; Újabb pokoli történetek) – k szonja
– IV14/104.
Kutyaszar,
hulla, köpet, hajléktalan (Havas Henrik: A bűnről és a bűnhődésről) – Krasznokvajday
Nikolett – IV14/107.
Sőrésben
(Sőrés Zsolt: Fehhlehhe – egy oktávval en beszélek) – k szonja – IV14/110.
Peermutáció
(Peer Krisztián: Hoztam valakit magammal) – Demes Réka – IV14/112.
Arctalan-harctalan sarcos (A
magyar irodalom hány[ód]ásai) (Harcos Bálint Összes) – Rádai Léna – IV14/114.
Nyálkandúr
és cukormacska (Farkas Wellmann Éva: Itten ma donna választ; Papp Attila Zsolt:
A Dél kísértése) – Demes Réka – IV14/117.
Könyvellő
(Könyvjelző – Kepes András válogatása fiatal magyar írók novelláiból) – Krasznokvajday
Nikolett – IV14/119.
Nok
ágyban, irodalomban, kívül a filozófián (5+2 könyv) (Szécsi Noémi: Finnugor
vámpír; Erica Jong: Rettegés a repüléstől; Ismeretlen kínai szerző: Szép asszonyok
egy gazdag házban; Crescenzo, Luciano De: A görög filozófia rendhagyó története;
Szilágyi Zsófia: Ferdinandy György; Winkler Róbert: Kutyaszorító; Winkler
Róbert: Nagyvárosi természetbúvár) – Onagy Zoltán – IV14/122.
Szabadon
és felfedezőn (Bohár András: Papp Tibor) – Demes Réka – IV14/136.
A
filozófus szenvedélye (Bohár András: Filozófiai nézőpontok) – k szonja – IV14/137.
A
párbeszéd lehetősége (Márfai Molnár László: Jelentés a dialógus nyomán) –
Molnár Csilla – IV14/139.
Töftöf
& Grr – és ami közötte van (Urbán Ádám: Faludy György, Fanny) – HajnaI V. Csaba – IV14/141.
Egy
kihagyott ziccer a rangadón és meccs, zárt kapuk mögött (Szandelszky Béla–Trencsényi
Klára: Egy elfeledett történet; Csoszó Gabriella–Podmaniczky Szilárd: Teljes
hasonulás) – HajnaI V. Csaba – IV14/143.
Költő
és kalapács (Képes Gábor: Az élet egy nagy öröklakás) – Paládi Zsolt – IV14/145.
Segítség,
versek! (Képes Gábor: Az élet egy nagy öröklakás) – Krasznokvajday Nikolett
– IV14/146.
A
meséken innen és túl (Jenei Gyula: Grafitnap) – Novák Valentin – IV14/147.
Zűrzavaros
idők (A röpülő falu – Magyar írók trianoni novellái) – Kerényi Tamás – IV14/149.
Lehet-e
Márión biciklizni? (Kiss Ottó: Csillagszedő Márió) – ZeIei Bori – IV14/150.
Rabságban
(Paládi Zsolt: Szakszerű felszabadítás) – Demes Réka – IV14/152.
Paraszt magyarok (Szappanos
Gábor: Szárazbabódi dekameron) – aTom – IV14/154.
Az
utolsó proli (Tódor János: Szkander) – ZeIei Miklós – IV14/155.
A kutya fája (Győry Attila:
Kerékkutya) – Rádai Léna – IV14/157.
A
borítón szereplő fotót Tomkiss Tamás készítette
© Tomkiss Tamás
© www.tomkiss.hu